nader

{{nader}}{{/term}}

1 [dichterbij] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 plus proche; 〈bijwoord〉 plus près

2 [nauwkeuriger] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 plus précis; 〈bijwoord〉 de manière plus précise

♦voorbeelden:

1   nader komen • approcher

     het huilen stond hem nader dan het lachen • il avait plus envie de pleurer que de rire

     nader bij de waarheid • plus proche de la vérité

     partijen nader tot elkaar brengen • concilier les parties

→ {{link=bericht}}bericht{{/link}}, {{link=gegeven}}gegeven{{/link}}

2   laten we dat eens nader bekijken • voyons cela de plus près

     je zult er wel nader van horen • tu en auras des nouvelles

     iemand nader leren kennen • faire plus ample connaissance avec qn.

     een nader te bepalen plaats • un endroit à préciser

Deens-Russisch woordenboek. 2015.